Runene er hentet fra Eidsvågsteinen, en 3,2 meter høy bauta som ble funnet på Vollane i Eidsvåg i 1901 under en rydding av marken. Arkeologer ble tilkalt og de gravde frem den store runesteinen som markerte en branngrav fra eldre jernalder (150 - 500 e.Kr) omgitt av en sirkel av rullestein. Runene sier HaoaRaR, som betyr «den bevegelige» og refererer til at den som ble begravet her var en sjaman, og dermed kunne bevege seg mellom verdener. De som hadde slike evner hadde ledende roller i samfunnet, og området på Vollane kan ha vært et religiøst sentrum for lokalsamfunnet. Eidsvågsteinen står nå på historisk museum i Bergen.
Runene er både lyder og og piktogram.
ᚺ er H og betyr hagl
ᚨ er A og betyr gud
ᛟ er O og betyr odel
ᛉ er R (uttales som engelsk r) og betyr elg
Det er blitt gjort en rekke arkeologiske funn på Vollane som viser at her har det vært steinalderboplasser, tidlig landbruksdrift og knutepunkt for ferdsel mellom øst og vest.


(Denne oppskriften lagres på din bruker, og kan lastes ned som PDF-fil etter kjøp)